[Berikut ini adalah pernyataan Shinta yang mewakili pandangan umum dari umat Protestan, yang mengatakan bahwa Tuhan Yesus tidak mendirikan Gereja (Church) tetapi jemaat (ekklesia). Pandangan ini rancu dan tidak benar, dan Ingrid akan menjawabnya mengapa demikian]
Pertanyaan:
Salam Damai
YESUS tidak pernah mendirikan gereja ataupun church, yang Dia dirikan adalah ekklesia alias jemaat
gereja sudah ada sejak doeloe kala, berikut kutipannya:
Douay-Rheims Bible, Challoner Revision [catholic version]
Num 19:20 If any man be not expiated after this rite, his soul shall perish out of the midst of the church: because he hath profaned the sanctuary of the Lord, and was not sprinkled with the water of purification.
Num 20:4 Why have you brought out the church of the Lord into the wilderness, that both we and our cattle should die?
Deut 23:1 An eunuch, whose testicles are broken or cut away, or yard cut off, shall not enter into the church of the Lord.
Deut 23:2 A mamzer, that is to say, one born of a prostitute, shall not enter into the church of the Lord, until the tenth generation.
Deut 23:3 The Ammonite and the Moabite, even after the tenth generation shall not enter into the church of the Lord for ever:
Deut 23:8 They that are born of them, in the third generation shall enter into the church of the Lord.
Neh 13:1 And on that day they read in the book of Moses in the hearing of the people: and therein was found written, that the Ammonites and the Moabites should not come in to the church of God for ever:
Ps 22:22 I will declare thy name to my brethren: in the midst of the church will I praise thee.
Ps 22:25 With thee is my praise in a great church: I will pay my vows in the sight of them that fear him.
Ps 26:12 My foot hath stood in the direct way: in the churches I will bless thee, O Lord.
Ps 35:18 I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.
Ps 40:9 I have declared thy justice in a great church, lo, I will not restrain my lips : O Lord, thou knowest it.
Ps 68:26 In the churches bless ye God the Lord, from the fountains of Israel.
Ps 89:5 The heavens shall confess thy wonders, O Lord: and thy truth in the church of the saints.
Ps 107:32 And let them exalt him in the church of the people: and praise him in the chair of the ancients.
Ps 149:1 Sing ye to the Lord a new canticle: let his praise be in the church of the saints.
Prov 5:14 I have almost been in all evil, in the midst of the church and of the congregation.
Lam 1:10 Jod. The enemy hath put out his hand to all her desirable things: for she hath seen the Gentiles enter into her sanctuary, of whom thou gavest commandment that they should not enter into thy church.
Joel 2:16 Gather together the people, sanctify the church, assemble the ancients, gather together the little ones, and them that suck at the breasts: let the bridegroom go forth from his bed, and the bride out of her bride chamber.
Salam,
Shinta
Jawaban:
Shalom Shinta,
1. Asal kata ‘church’/ ekklesia = ‘qahal’
Kata ‘church‘/ ‘ekklesia’ dalam Perjanjian Lama berasal dari kata aslinya yaitu ‘qahal‘ (Ibrani), yang artinya adalah ‘kumpulan orang- orang’, atau diterjemahkan di Alkitab LAI sebagai ‘jemaah’ (Bil 19:20; 20:4; Ul 23:1-4; Neh 13:1, Mzm 22:22, 26, 26:12, 35:18, 40:10, 68:27, 89:6, 149:1; Ams 5:14; Rat 1:10; Yl 2:16).
2. ‘Church’/ ‘qahal’ sudah ada sejak jaman PL
Nah, ‘qahal‘, atau ‘kumpulan orang- orang’ atau ‘jemaah’ ini, menurut konteks masyarakat Yunani dan Yahudi adalah perkumpulan yang dibentuk atas dasar penyembahan, berdasar atas kesatuan yuridis ataupun politik (menurut L. Rost, H. Schlier, “Ekklesiologie des Neuen Testaments”, in Mysterium Salutis 4, I (1972), 101-214). Dalam konteks Perjanjian Lama, ‘kumpulan orang- orang’ ini mengacu kepada jemaah Allah yang kepadanya Allah telah membuat perjanjian, ditandai dengan perjanjian Sinai di bawah pimpinan Nabi Musa. Perjanjian jemaah ini (bangsa Israel) dengan Allah ditandai dengan darah anak domba Paska yang membebaskan mereka dari perbudakan Mesir, dan selama 40 tahun kemudian menerima roti manna dari surga sebelum memasuki Tanah Perjanjian. Kumpulan orang- orang ini adalah bangsa pilihan Allah yang tetap bertahan, walau abad- abad berikutnya tercerai berai, mengalami pembuangan di Babilon, restorasi pada jaman nabi Ezra, sampai pada jaman Perjanjian Baru.
Kata ‘ekklesia’ yang diterjemahkan sebagai ‘jemaat’ oleh LAI, berasal dari ‘qahal‘ ini, namun maknanya tidak lagi terbatas secara yuridis maupun politis, namun berdasarkan arti spiritual dan eskatologis. Kata ‘ekklesia’ inilah yang umum dikenal sebagai Gereja yang memang adalah kata lain dari jemaat Allah yang hidup (1 Tim 3:15). Gereja ini adalah umat/ jemaat Allah yang hidup karena dihidupkan oleh tanda perjanjiannya dengan Allah, yaitu: Darah Kristus Sang Anak Domba Allah, dan oleh santapan rohani yaitu Kristus Sang Roti Hidup dalam Ekaristi, untuk menuju kehidupan kekal di Tanah Perjanjian yaitu Kerajaan Sorga.
Jadi jika anda katakan bahwa ‘church‘/ jemaah itu sudah ada sejak Perjanjian Lama, itu memang benar. Walaupun demikian, jemaah di Perjanjian Lama hanya merupakan gambaran awal dari Gereja / jemaat pada Perjanjian Baru, yang didirikan oleh Kristus di atas Rasul Petrus (Mat 16:18). Pembahasan mengenai hal ini ada di sini, silakan klik, dan tentang ‘Petros’ dan ‘petra’ di sini, silakan klik. Gereja/ ekklesia di sini memang bukan berarti bangunan gedung gereja, tetapi adalah kumpulan umat Allah yang bersifat universal, tidak terbatas oleh suku, bangsa atau bahasa; dan yang berkumpul dan memperoleh hidup dari Kristus sendiri, melalui Sabda-Nya dan Tubuh dan Darah-Nya dalam Ekaristi.
3. Yesus mendirikan Gereja-Nya
Dengan demikian, adalah suatu ke-salah pahaman, jika mengatakan Yesus tidak mendirikan Gereja. Yesus mendirikan Gereja-Nya di atas Petrus, sebagaimana dikatakan-Nya:
“Engkau adalah Petrus dan di atas batu karang ini Aku akan mendirikan jemaat-Ku dan alam maut tidak akan menguasainya.” (Mat 16:18)
“That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. (Mat 16:18, Douay Rheims- Vulgate)
Jadi Gereja/ ekklesia maksudnya adalah kumpulan umat Allah, yaitu bangsa pilihan Allah yang baru, yang merupakan penggenapan dari bangsa pilihan Allah di jaman Perjanjian Lama, karena jasa Kristus yang menjadi Sang Anak Domba Perjanjian Baru. Gereja Katolik lahir, tumbuh dan dihidupkan oleh Sabda Allah, dan Tubuh dan Darah Kristus. Peran Sabda dan Ekaristi ini dikisahkan dalam penampakan Yesus di Emaus (Luk 24:13-32), dalam kisah para rasul, dan jemaat pertama (lih. Kis 2:42), yang terus dilestarikan sampai sekarang dalam setiap Perayaan Ekaristi. Peran Sabda dan Ekaristi ini menyempurnakan perjanjian dengan bangsa Israel yang ditandai dengan sabda Allah yang tertulis di dua loh batu, darah anak domba, dan oleh roti manna di padang gurun.
Dengan demikian, makna Gereja dalam Perjanjian Baru memang tidak terlepas dengan makna ‘jemaah’ dalam Perjanjian Lama karena PL dan PB memang berhubungan satu dengan yang lainnya; dengan PB sebagai penggenapan PL. Dengan demikian, Gereja mempunyai makna yang jauh lebih mendalam daripada hanya sekedar kumpulan orang- orang yang memuji Tuhan. Sebab Gereja telah dirintis oleh Allah sejak masa PL, namun kemudian disempurnakan dalam PB; dengan dijiwai dan diberi hidup oleh Kristus sendiri, agar dapat sampai kepada kehidupan yang kekal (Yoh 6: 54).
Maka, Gereja merupakan kumpulan orang- orang yang dibentuk oleh Tuhan sendiri, dipersiapkan sedemikian sejak jaman Perjanjian Lama, untuk mencapai penggenapannya dalam Perjanjian Baru oleh Kristus. Pertanyaannya kemudian adalah: apakah kita mau sepenuhnya bergabung dengan Gereja yang didirikan oleh Tuhan Yesus sendiri ini?
4. Gereja yang didirikan oleh Yesus ini adalah Gereja Katolik
Kata “ekklesia” ini dijabarkan maknanya dengan lebih mendalam, dalam perikop Ef 5:22-33. Di sana dikatakan bahwa hubungan Yesus dengan Gereja (jemaat)-Nya ini digambarkan sebagai hubungan suami istri. Dalam Mat 19, Yesus mengajarkan tentang kesucian perkawinan yang ditandai oleh penyerahan diri yang total antara seorang suami dan seorang istri, dan tentu Ia sendiri memberikan contoh teladan dalam hal ini, dengan hanya mendirikan satu Gereja. Gereja yang didirikan-Nya di atas Rasul Petrus ini, sekarang tetap berlanjut dalam Gereja Katolik, yang tetap bertahan dari jaman para rasul sampai sekarang, sekitar 2000 tahun lamanya.
Silakan jika anda belum membaca, untuk membaca artikel seri Gereja dalam situs ini:
Tulisan ini menjabarkan Gereja Katolik sebagai Gereja yang didirikan oleh Kristus sendiri, dan bahwa Gereja telah direncanakan oleh Allah sejak awal penciptaan dunia (Bagian 1). Gereja juga menjadi tujuan akhir manusia sekaligus sarana untuk mencapai tujuan itu (Bagian 2). Untuk itu Gereja menyampaikan keutuhan rencana Allah (Bagian 3), sebagai Tanda Kasih- Nya untuk semua manusia (Bagian 4). Kebenaran ini merupakan karunia, tetapi juga membawa tugas bagi kita sebagai orang Katolik (Bagian 5). Dan Kebenaran akan Gereja Katolik sebagai sakramen keselamatan.
Salam kasih dalam Kristus Tuhan,
Ingrid Listiati- katolisitas.org
Dalam kotbah-kotbah di radio, banyak pendeta mengatakan Kristen bukanlah agama.
1. Apakah pernyataan demikian dapat diterima secara umum baik oleh umat kristen katolik maupun umat Kristen Protestan karena mempunyai kebenaran teologis?
2. Apakah ada maksud khusus dengan menekankan pernyataan tersebut berulang-ulang di radio?
[Dari Katolisitas: Agaknya, kuncinya ada pada definisi agama yang diambil sebagai patokan. Silakan membaca terlebih dahulu artikel ini, silakan klik dan klik di sini.
Tentang apakah maksud pengulangan pernyataan-pernyataan di radio bahwa Kristen bukan agama, silakan ditanyakan maksudnya kepada pihak pengelola radio tersebut.]
Terima kasih atas panggilan saudara, telah aktif dalam melayani Tuhan. Maju trus Yesus kepala Gereja akan memberkati para murid-Nya sampai kesudahan alam. Maranatha.
Shaloom Shinta dan teman Protestan lainnya, penjelasan bu Ingrid makin gamblang. Dalam bahasa Inggris ada website yang menerangkan soal ini pula. Silahkan klik http://chnetwork.org/ Juga klik http://chnetwork.org/2012/02/a-protestant-historian-discovers-the-catholic-church-conversion-story-of-a-david-anders-ph-d/ kisah seorang Ahli Sejarah beragama Protestan menyingkapkan Sejarah Gereja dan karena itu menemukan bahwa pengajaran di gereja Protestan meloncat 1500 tahun sejak Kisah Para rasul langsung ke Marthin Luther, Zwingli, dst. Dia terbuka akan kebenaran ketika menyelidiki sejarah, lalu menjadi Katolik. Silahkan klik http://www.calvin2catholic.com/Home.html Dialah pak David Anders PhD. Kaum protestant harus tahu John Kardinal Henry Newman mantan Protestan (Inggris) dan meangapa jadi Katolik, silahkan teliti kutipan kata-kata beliau di http://en.wikiquote.org/wiki/John_Henry_Newman Di siru… Read more »
Shalom, Sdr. Santosa Wijaya. Terima kasih untuk sharing imannya yang sangat meneguhkan dan menguatkan. Saya semakin gembira dan bangga menjadi orang Katolik. Semoga kebenaran iman Katolik makin membuka mata hati banyak orang untuk lebih mencintai iman Katolik dan semakin banyak pula yang menggabungkan diri dalam Gereja Katolik yang Satu, Kudus, Katolik dan Apostolik. Amin.
Semangat selalu untuk pengasuh katolisitas yang luar biasa ini! GBU always!
salam damai, sangat setuju dengan apa yang di tulis di atas, bahwa gereja sudah ada sejak dulu namun gereja yang di sebutkan di bangun diatas petrus sesungguhnya yang seperti apa? berdebat mengenai arti tidak akan pernah ada habisnya, tapi fungsi dan tugas gereja yang sesungguhnya,itulah yang bumi butuhkan saat ini. berbicara mengenai fungsi dan tugas gereja tidak lepas dari mandat sosial dan mandat pemuridan (amanat agung), sudahkah pemuridan itu berfungsi dengan baik di dalam gereja sebagai sebuah gedung dengan tembok pembatasnya? sedikit dari yang saya baca bahwa church>qahal>jamaah>ekklesia> di panggil untuk memerintah, pemerintahan yang seperti apa? pemerintahan yg di daulat… Read more »
Shalom Abdi dalem, Terima kasih atas tanggapannya tentang Gereja. Secara prinsip Gereja yang dimaksudkan di sini adalah Gereja yang mempunyai dualitas: sebagai tujuan (kekudusan, ekaristi, persatuan dengan Tuhan, dll) serta sebagai cara untuk mencapai tujuan. Hal ini dapat dijelaskan sebagai berikut: Gereja sebagai sarana untuk mencapai tujuan akhir hidup manusia (lih. Ef 4:7,12-16, 1 Tim 3:15, LG 1, 4, KGK 765-768) Sekarang, mari kita lihat peran Gereja sebagai sarana menuju tujuan akhir manusia. Kristus telah datang ke dunia untuk menebus dosa-dosa kita, supaya kita beroleh keselamatan dan dapat dipersatukan dengan Allah. Untuk itu, Kristus mendirikan Gereja-Nya pada hari Pentakosta oleh… Read more »
Saya kurang setuju karna yang membentuk gereja itu memeng Yesus dan Yesus juga yang membentuk jemaat pada saat Yesus membentuk Gereja di saat 50 hari setelah paskah (kamatian Yesus). Jadi Yesus lah yang membentuk Gereja.
Shalom Liisna, Agaknya ada kesalahpahaman di sini. Sebab kami di Katolisitas juga tidak setuju akan pernyataan yang mengatakan bahwa Yesus tidak mendirikan Gereja. Yesus jelas mendirikan Gereja (ekklesia/ jemaat), yang secara resmi berdiri pada hari Pentakosta. Yang menyampaikan pernyataan bahwa Yesus tidak mendirikan Gereja adalah salah seorang pembaca situs ini, dan kami sudah menanggapi pernyataan tersebut dengan tegas, sebagaimana telah kami sampaikan di atas. Jika ada yang belum jelas dari pernyataan kami, kami mohon maaf. Silakan Anda memberitahukan kepada kami di bagian mana pernyataan kami yang kurang jelas. Tetapi pemahaman Anda sesungguhnya tidak berbeda dengan apa yang kami sampaikan, bahwa… Read more »
Shalom kaum beriman, Terima kasih kepada teman kita non-Katolik, yang telah memperdebat katak “Ecclesia/gereja”. Dalam Kita suci tertulis dengan Jelas bahwa Yesus mendirikan GerejaNya di atas Petrus yang kepadanya diberikan kunci kerajaan Surga dan Bumi, dan menyertai GerejaNya sampai pada akhir zaman. Jadi mengapa kita harus mendebatkan tentang apa yang telah dengan jelas sekali tertulis dalam kitab suci oleh para rasul dan murid Yesus pada waktu itu? para kaum non katolik sebaiknya menyikapi isi kitab suci dengan rendah hati dan hati yang lapang dan memohon kepada Roh Kudus untuk selalu membimbing dalam menafsirkan ayat-ayat tertentu yang sangat janggal untuk dipahami.… Read more »
Shalom… Terima kasih kepada team katolisitas.org yang telah begitu jelas memaparkan asal muasal penggunaan kata “ekklesia” dalam kitab suci yang kemudian diterjemahkan dalam bahasa Indonesia menjadi “jemaat”….. Penjelasan kata “ekklesia” ini makin mengkokohkan pandangan bagi kita semua bahwa Tuhan Yesus benar2 telah mendirikan Gereja-Nya yang satu, yaitu Gereja Katolik, Dia ingin Gereja ini berkembang hingga kedatangan-Nya kembali dan sesuai janji-Nya: “….. Aku akan menyertai kamu sampai pada akhir zaman”seperti yang telah di tuluskan di dalam Kitab Suci: Pengalaman saya…. Pada akhir tahun 2009 yang lalu, saya mengikuti sebuah seminar tentang “akhir zaman” Gereja Protestan di kota Bandung (jawa Barat), dalam… Read more »
Salam Damai YESUS tidak pernah mendirikan gereja ataupun church, yang Dia dirikan adalah ekklesia alias jemaat gereja sudah ada sejak doeloe kala, berikut kutipannya: Douay-Rheims Bible, Challoner Revision [catholic version] Num 19:20 If any man be not expiated after this rite, his soul shall perish out of the midst of the church: because he hath profaned the sanctuary of the Lord, and was not sprinkled with the water of purification. Num 20:4 Why have you brought out the church of the Lord into the wilderness, that both we and our cattle should die?……. Salam, Shinta [Dari Katolisitas: pertanyaan selengkapnya dan… Read more »
syalom> santosa wijaya.kayaknya anda perlu jabarkan pendapat sesuai ayat Alkitab baru bisa dikatakan Alkitabiah, apa yang anda paparkan sangat subjektif dan terkesan tidak objektif. ini saya copas kata2 anda di atas “Saya sendiri eks Protestan. Tapi saya mau menjadi Katolik karena melihat bahwa kalau saya ke pedalaman Kalimantan, Papua, atau Sumatera Utara, saya tidak menemukan gereja protestan aliran saya yang saya selalu hadir dalam kebaktian di Jakarta. Setelah saya membaca “Rome Sweet Home” karangan Scott dan Kimberly Hahn, barulah saya tahu bahwa pendeta saya telah memutus sejarah kebenaran ini. Tapi mereka selalu bilang: Katolik salah karena memanipulasi Alkitab dan membunuh… Read more »
Dokrin apa sih yang diubah-ubah sama protestan? Tuduhan serius, dosa besar kalo tidak bisa membuktikannya!!
Seumbar benang di mata orang lain terlihat jelas olehmu.. tp gajah di depan mata mu tak dapat kau lihat!!
[dari katolisitas: Coba mulai dari satu topik, misalkan Apakah Maria tetap perawan. Silakan membaca apa yang dituliskan oleh Martin Luther dan bandingkan dengan apa yang dipercayai oleh umat Protestan secara umum. Silakan membaca topik ini di sini – silakan klik.]
Sinta, kamu ga paham apa arti gereja, ekklesia, jemaat
dan darimana kata ‘jemaat’ itu diterjemahkan
lihat di naskah aslinya, bukan yg sekedar terjemahan